Examination of Graffitin in Ekbatan Town, Tehran

Document Type : Original Article

Authors

1 Faculty member of Graphics, Rasam Institute of Higher Education, Depatment of Graphics, Karaj, Iran

2 Lecturer at Rasam Institute of Higher Education, Depatment of Graphics; Karaj; Iran

3 Graphic Designer; Rasam Institute of Higher Education, Depatment of Graphics; Karaj; Iran

Abstract

Graffiti, a kind of media art originally emerged in the West, is not a medium to express ideas and attitudes of the marginalized political groups or those deprived of formal ways of propaganda. It appeared for the first time in New York in 1980’s. Thanks to symbols and allusions applied in graffiti, young artists represent their feelings and ideas through an arcane language. As such, they try to make themselves differentiated from the commonly accepted culture. This, to some extent, accounts for the underground nature of this art. Iranian artists, likewise, have started to express their stances with the help of graffiti.   In fact, in large cities of Iran, mainly in Tehran, a hidden bond has been made between graffiti and other aspects of the Iranian young people’s life style. The present research has examined the graffiti drawn in Ekbatan Town, western Tehran, in terms of style, technique, theme and semiotic elements. Considering graffiti as an objection art, this research has analyzed the visual and written content of the graffiti shown in Ekbatan Town in terms of social semiotics. In fact, the research aimed at, firstly, identifying graffiti as an art and, secondly, at addressing applications, styles and themes of graffiti. What is graffiti? What themes does it often deal with? What structures and styles are applied in graffiti? Does the society recognize graffiti as an art? These are all the questions the research is to answer. So far, certain studies have been done to address the issue of graffiti in general. However, no study has been conducted on the graffiti shown in Ekbatan Town, in detail, dealing with techniques and themes applied. Among the studies pointed out, two works are noteworthy: Graffiti as an Art for Objection, an article by Masoud Kowsari(2010), addressing graffiti sociologically, examining the history of graffiti in Iran. The second one is the book What is Graffiti written by Karen Rashad(2004) analyzing graffiti from philosophical, historical, artistic and social aspects.

Keywords

Article Title [Persian]

بررسی مضامین گرافیتی های شهرک اکباتان تهران

Authors [Persian]

  • مریم اسلام دوست 1
  • موحد بیرانوند 2
  • آیدا حسن زاده 3
1 هیئت علمی گروه ارتباط تصویری، موسسه آموزش عالی رسام،کرج، ایران
2 مدرس موسسه آموزش عالی رسام، گروه ارتباط تصویری،کرج، ایران
3 کارشناس گرافیک، موسسه آموزش عالی رسام،کرج، ایران
Abstract [Persian]

گرافیتی نوعی هنر رسانه ­ای غربی است که گروه­ های سیاسی به حاشیه رانده شده یا  محروم از امکانات و تبلیغات رسمی برای بیان عقاید و دیدگاه­ های خود از آن بهره می‌گیرند. این هنر برای اولین بار در دهه80 میلادی در نیویورک به صورت رسمی معرفی شد. علاقه‌مندان به این حوزه  به مدد نشانه­ های گرافیتی وجهی رمزگونه به بیان خود بخشیده و خود را از فرهنگ رسمی متمایز می­ کنند. در ایران هم مدتی است که  هنرمندان این شیوه بیان بصری را برای دیدگاه­ های خود استفاده می­ کنند نمونه‌های موجود گرافیتی‌های ایرانی،  پیوندی پنهان با  دیگر عناصر سبک زندگی  هنرمندان آن در شهرهای بزرگ از جمله تهران دارد. پژوهش حاضر گرافیتی­ های شهرک اکباتان در غرب شهر تهران را از نظر سبک، تکنیک، مضامین، مفاهیم و عناصر نشانه شناختی، با هدف شناخت بیشتر آن‌ها  به عنوان هنری انتقادی بررسی می‌کند. اینکه مضامین غالب گرافیتی‌های مکان مورد مطالعه چیست؟ سؤالی است که این تحقیق به آن ­پاسخ می ­دهد. روش پژوهش حاضر توصیفی تحلیلی بوده و اطلاعات آن به صورت کتابخانه­ ای و میدانی جمع آوری شده­ است. همچنین از عکاسی به عنوان ابزار تحقیق استفاده شده­ است. یافته‌های این مقاله نشان می دهد، که انتقاد اجتماعی، بارزترین وجه گرافیتی‌های مشاهده شده در مکان مورد بررسی است. برخی آثار یاد شده ماهیتی وندال و خراب کارانه دارند. پرکاربردترین عناصر نشانه شناختی آن ­ها نوشتار و چهره­ های انسانی است. همچنین سبک­ های "استنسیل"، "ویلداستایل"و "تروآپ"، مورد توجه گرافرهای این مکان  بوده و جنبه ­های تصویرسازانه آن­ ها قدرت چشم­گیری دارد.

Keywords [Persian]

  • گرافیتی
  • شهرک اکباتان
  • تهران اجتماعی
  • سیاسی

References

- پی‌یر. خوزه(1379). پاپ آرت. مترجم میترا رستمی‌پور. تهران: فرآیند.
- رشاد .کارن(1383). گرافیتی چیست؟ دیوارنگاری. بی‌جا: تیسا.
- شایگان. داریوش(1380). افسون‌زدگی و هویت چهل‌تکه و تفکر سیار. مترجم فاطمه ولیانی. تهران: نشر و پژوهش فرزان.
- شهابی. محمود(1384). خرده فرهنگ جوانان در ایران پس از انقلاب. تهران: نشر هیبرید.
- کوثری. مسعود(1383). هویت و بریکولاژ فرهنگی در جهان رسانه‌ای شده. در مجموعه مقالات همایش جهانی شدن و هویت ملی. تهران: مؤسسه توسعه دانش.
- کوثری. مسعود(1388). موسیقی زیرزمینی در ایران، مجله جامعه‌شناسی ادبیات. تهران: مؤسسه توسعه دانش.
- کوثری. مسعود(1389). گرافیتی به منزله هنر اعتراض. جامعه‌شناسی هنر و ادبیات. تهران. بهار و تابستان. سال دوم، شماره اول.
- کولتر. گری(1387). گرافیتی به مثابه انقلاب نشانه‌ها. ترجمه علی قلی‌پور. تهران: نشر بهار.
- کوثری. نوشین(1388). گرافیتی به منزله هنر اعتراض. بی‌جا: هنر زیرزمینی.
- http://www.kolahstudio.com/Underground
- http://farnood.wordpress.com
- http://www.moslemebrahimi.com
- http://www.persianseven.ir
Paykareh
Volume 8, Issue 15
July 2019
Pages 42-61

Files

History

  • Receive Date: 20 February 2019
  • Revise Date: 06 April 2019
  • Accept Date: 10 May 2019

Share

How to cite

Statistics