Role of women painters in the restoration and preservation of miniature in contemporary painting in Iran (in the last four decades)

Document Type : Original Article

Authors

1 Ph.D student, Faculty of Islamic crafts, Tabriz Islamic Art University, Iran

2 . Ph.D student, Faculty of Islamic crafts, Tabriz Islamic Art University, Iran

3 Associate Professor Faculty of Art and Architecture, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran

4 Assistant Professor, Faculty of Islamic crafts, Tabriz Islamic Art University, Iran

Abstract

 Despite the pervasiveness of modern visual arts principles, as well as diverse styles and techniques that are rapidly spreading in the world, Iranian painting (miniature) carries out both actual and potential visual and expressive functions. With the presence of female painters in the history of contemporary Iranian art, Iranian female painters, apart from the use of Western methods and techniques, have gained great success in using some of the visual techniques of this treasure in the contemporary Iranian painting.The current study aimed to collect and introduce these contemporary painters and assess and analyze their artworks by considering the presence of miniature in their artworks. The question is about the role of Iranian female painters in the restoration of the miniature in ontemporary painting in Iran and the miniature features they used to express new methods in contemporary painting.Despite all the influences of female artists in this field, there is a paucity of studies to introduce these artists and their executive procedures. Among these studies, we can refer to the thesis of "Elaheh Farahani" conducted in 2014 entitled "The Analytical Study of the works of the ancient and contemporary female painters, a case study of ten Iranian painters”. This study sought to introduce five miniaturists within the decades 10-11 AH and five contemporary miniaturists, including "Clara Abkar", "Mahin afshan pour", "Zinat Sadat Emami", "Farideh Tathiri Moghadam" and "Farah Osooli”.The next research is "The position of female artists in the history of Iranian Art” performed by "Marjan Edraki" in 2014, which only investigated the social conditions and the emergence of female painters, especially after the Islamic Revolution Iran.

Keywords

Article Title [Persian]

نقش نقاشان زن، در احیا و حفظ سنت نگارگری در نقاشی معاصر ایران (در چهار دهه اخیر)

Authors [Persian]

  • رضا رفیعی راد 1
  • سودا ابوالحسن مقدمی 2
  • رضا افهمی 3
  • شهریار شکر پور 4
1 دانشجوی دکتری هنرهای اسلامی، دانشکده هنرهای صناعی اسلامی، دانشگاه هنر اسلامی تبریز، ایران.
2 دانشجوی دکتری هنرهای اسلامی، دانشکده هنرهای صناعی اسلامی، دانشگاه هنر اسلامی تبریز، ایران
3 دانشیاردانشکده هنر و معماری دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران.
4 استادیار دانشکده هنرهای صناعی، دانشگاه هنر اسلامی تبریز، ایران.
Abstract [Persian]

علیرغم گسترش همه‌جانبۀ مبانی هنرهای تجسمی مدرن، و انبوه سبک­ ها و تکنیک‌های مختلفی که به سرعت در دنیا منتشر می‌شوند، نگارگری ایرانی، چه به صورت بالفعل و چه به صورت بالقوه کارکردهای بصری و بیانی فراوانی یافته ‌است. با حضور پر شمار زنان به عنوان نقاش در تاریخ هنر ایران در دوران معاصر، نقاشان زن ایرانی، علاوه بر کاربست روش‌ها و تکنیک‌های غربی، در به کارگیری برخی شگردهای تصویری این گنجینه بصری در نقاشی معاصر ایران، موفقیت­ هایی را کسب نموده‌اند. هدف این پژوهش، جمع آوری و معرفی این نقاشان معاصر و بررسی و تحلیل آثار آنان با در نظر گرفتن حضور نگارگری در آثارشان است. سؤال این است که زنان نقاش ایرانی در زمینه احیای نگارگری در نقاشی معاصر ایرانی، چه نقشی را ایفا نموده‌اند و چگونه و از کدام ویژگی‌های نگارگری برای بیان شیوه‌های نو در نقاشی معاصر، بهره گرفته‌اند؟ این مقاله با روش توصیفی – تحلیلی و با استفاده از منابع کتابخانه‌ای، اینترنتی و آرشیوی، به نتایجی دست یافت که در آن مشخص گردید، نقاشان زن ایرانی با استفاده از تلفیق نقوش گیاهی و جانوری و حروف الفبای فارسی، همچنین با استفاده از نقش اسب در شیوه‌های متنوع، یا تغییر مصالح، ایجاد نمودهای بصری جدید از طریق تحلیل سطوح نگارگری، تحول در کارکرد سطوح معماری و همچنین با بهره‌گیری از مبانی تجسمی غربی، موفقیت‌هایی را در جهت غنای نقاشی معاصر با استفاده از عناصر سنت نگارگری به دست آورده‌اند.

Keywords [Persian]

  • نقاشی معاصر ایران
  • نگارگری
  • زنان نقاش ایرانی

References

- ادراکی، مرجان؛ علی‌محمدی‌اردکانی، جواد (1394). جایگاه هنرمندان زن نقاش در عرصه تاریخ هنر ایران. فصلنامه هنر علم و فرهنگ. دوره 4. شماره 4. از صص 1-16.
- آژند، یعقوب (1393). هفت اصل تزئینی هنر ایران. تهران: نشر پیکره.
- افسریان، ایمان (1389). بی ینال قدرت، رقابت هنرمندان نقاش بر سر سرمایه‌های چهارگانه در ارتباط با میدان قدرت سیاسی. حرفه هنرمند. شماره 35.
- تجویدی، اکبر (1375). نگاهی به هنر نقاشی ایران. تهران: انتشارات وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی.
- خرمی‌نژاد، آیتای (1383). نقش و تأثیر زن در هنرهای تجسمی ایران. پایان‌نامه کارشناسی ارشد. دانشگاه آزاد اسلامی تهران.
- خزایی، محمّد (1368). کیمیای نقش، مجموعه آثار طرّاحی اساتید بزرگ نقّاشی ایران و مکاتب نقّاشی. چاپ اوّل. تهران: حوزۀ هنری سازمان تبلیغات اسلامی.
- خسرویان، فریبرز (1389). تأکید استاد محمود فرشچیان بر تقویت و اشاعۀ هنر در مدارس، (مصاحبه). مجلّۀ رشد آموزش هنر. شمارۀ 24. 26-29.
- داوودی‌پور، محمّدعلی و دیگران (1385). نقّاشی‌های برگزیدۀ محمود فرشچیان مدیریت تولید. چاپ سوم. تهران: زرّین و سیمین.
- راودراد، اعظم؛ مریدی، محمدرضا؛ تقشی‌زادگان، معصومه (1389). تحلیلی بر بازنمایی زن در نقاشی معاصر ایران. نشریه علمی پژوهشی زن در توسعه و سیاست. دوره 8. شماره 1. 125-141.
- زهتاب، فاطمه؛ حسامی، منصور (1396). نقاشان زن و بازنمایی جنسیت در هنر ایران مدرن. فصلنامه علمی-پژوهشی کیمیای هنر. جلد 6. شماره 25. صص 93-109.
- شریعتی‌مزینانی، سارا؛ مدرس‌صادقی، مریم (1390). بازنمایی زن در آثار زنان نقاش معاصر ایران (با تأکید بر نگاه جنسی به زن). نشریه علمی پژوهشی جامعه‌شناسی هنر و ادبیات. دوره 3. شماره 2. صص 35-54.
- فراهانی، الهه (1394). مطالعه تحلیلی آثار بانوان نگارگر قدیم و معاصر ایران (مطالعه موردی ده نفر). دانشگاه تهران.
- کازرونی، ماتیسا (1381). بررسی گرایش‎های سنتی در آثار نقاشان معاصر ایران. پایان‌نامه کارشناسی ارشد. رشتۀ نقاشی. استاد راهنما: دکتر ضیمران. دانشگاه هنر تهران.
- کری‌ولش، استوارت (1374). برگزیدۀ آثار یونسکو. مجلّۀ ایران‌شناسی. سال هفتم. شمارۀ 7. صص 13-19.
- گودرزی، مرتضی (1385). جست‌و‌جوی هویت در نقاشی معاصر ایران. چاپ دوم. تهران: نشر مطالعات علمی فرهنگی.
- لیمن، اولیور (1390). درآمدی بر زیباشناسی اسلامی. مترجمان: نازنین اردوبازارچی و جواد فندرسکی. نشر علم: تهران.
- محبی، بهزاد؛ حسن‌خانی‌قوام، فریدون؛ رنجبر، مهسا(1396). نقش زن در نگاره‌های دوره صفوی با تأکید بر آثار رضا عباسی. پژوهش‌نامه زنان. 8 (ویژه نامه). صص 97-121.
Paykareh
Volume 8, Issue 18
March 2020
Pages 1-17

Files

History

  • Receive Date: 22 December 2019
  • Revise Date: 03 February 2021
  • Accept Date: 21 February 2020

Share

How to cite

Statistics