Comparative Study of Postage Stamps with the Theme of Endangered Animal Species in Iran and the World, Based on the IUCN List (Case Study: Eight Animal Species)

Document Type : Original Article

Author

Member of the Faculty of Painting Department, Faculty of Arts, Shahid Chamran University of Ahvaz, Ahvaz, Iran.

Abstract

Problem Definition: One of the long-standing media that displays the pride, symbols, and rituals of nations is postage stamps, which, in addition to prestige, also show the cultural, economic, and social concerns of nations. One of these concerns is the climate crisis that has surrounded the whole world and based on scientific and research reports, the continuation of life of many animal species has reached the point of no return. Therefore, for decades, many countries and international organizations, along with scientific and practical efforts, have benefited from the efficient capacities of the art field to raise awareness at the national and global levels. One of these capacities is the publication of postage stamps. This research compares the postage stamps of animal species issued in Iran and the world, and finally, it will answer the following question: “How was the feedback on the issue of endangered animals in the postage stamps of Iran compared to other countries in the world?”
Objective: The present research, with a case study of the publication of «postage stamps» for Iran's endangered animals, emphasizes the special work of «visual arts» to fulfill its intrinsic and awareness-raising obligations on a national and global scale, and provides the necessary knowledge to the audience and agents of this field.
Research Method: This research is qualitative, and using a descriptive-analytical method, it examines «postage stamps» of 51 countries in the world, focusing on eight species of endangered animals that are on the common list of Iran's Environmental Protection Organization and IUCN. This study is conducted using library resources and information databases in the framework of 8 visual tables.
Results: It was found that despite having an ancient history in visual arts, including being a pioneer in the publication of postage stamps, Iran does not have a proper place in the intelligent use of this artistic and cultural capacity to influence the people and the government, for the effective protection of natural species, from the quantitative dimension as well as the scope of publication of postage stamps of animal species.

Keywords

Main Subjects

Article Title [Persian]

بررسی تطبیقی تمبرهای پستی یا موضوع گونه‌های جانوری درحال انقراض ایران و جهان برمبنای فهرست(IUCN) (بررسی موردی هشت گونۀ جانوری)

Author [Persian]

  • حسین جلودار
عضو هیأت علمی گروه نقاشی، دانشکده هنر، دانشگاه شهید چمران اهواز، اهواز، ایران.
Abstract [Persian]

بیان مسئله: یکی از رسانه‌های پرسابقه که مفاخر، نمادها، مناسک و مکنونات ملل را به‌نمایش می‌گذارد، تمبرهای پستی است. تمبرها علاوه‌بر نشان اعتبار مرسوله، نشان‌دهندۀ دغدغۀ فرهنگی، اقتصادی و اجتماعی ملت‌ها نیز هست یکی از این دغدغه‌ها ابَربحران‌های اقلیمی است که سرتاسر جهان را فراگرفته و بر‌مبنای گزارش‌های علمی و پژوهشی، ادامۀ زندگی بسیاری از گونه‌های جانوری به نقطۀ غیرقابل بازگشت رسیده است. براین اساس از دهه‌های متوالی، بسیاری از کشورها و سازمان‌های بین‌المللی به‌موازات تلاش‌های علمی و عملی، از ظرفیت‌های کارآمدِ حوزۀ هنر، جهت حساسیت‌بخشی در سطح ملی و جهانی بهره برده‌اند. یکی از این ظرفیت‌ها، انتشار تمبرهای پستی است. این پژوهش به‌مقایسۀ تطبیقی تمبرهای پستی گونه‌های جانوری انتشاریافته در ایران و جهان پرداخته و در نهایت به این سؤال پاسخ خواهد داد که بازخورد موضوع جانوران در حال انقراض در تمبرهای پستی ایران در مقایسه با دیگر کشورهای جهان چگونه بوده است؟
هدف: پژوهش حاضر با مطالعۀ موردیِ انتشار «تمبرپستی» حوزۀ زیست جانوری در خطر انقراض ایران، بر کار ویژۀ «هنرهای تجسمی» در راستای ایفایِ تعهدات ذاتی و آگاهی‌بخش در مقیاس داخلی و جهانی، تأکید و به مخاطبان و کارگزاران این حوزه شناخت لازم را ارائه میدهد.
روش پژوهش: این پژوهش کیفی است که به شیوه  توصیفی-تحلیلی «تمبرهای پستی» ۵۱ کشور جهان را با تمرکز بر هشت گونۀ جانوریِ در خطر انقراض که در فهرست مشترک سازمان حفاظت محیط زیست ایران و IUCN قرار دارد، با استفاده از منابع کتابخانه ای و داده‌های پایگاه‌های اطلاع‌رسانی، در چارچوب جداول ۸گانۀ تصویری، بررسی نموده است.
یافته‌ها: در پژوهش حاضر، مشخص گردید که ایران با وجود برخورداری از پیشینۀ کهن در حوزۀ هنرهای تصویری و ازجمله پیشگامی در انتشار تمبرهای پستی، در استفادۀ هوشمندانه از این ظرفیت هنری و فرهنگی در راستای اثرگذاری بر مردم و حاکمیت، برای حفاظت اثربخش از گونه‌های طبیعی، از بُعد کمی و نیز دامنۀ انتشار تمبرهای پستیِ گونه‌های جانوری، جایگاه شایسته‌ای ندارد. چنانکه در حد فاصل سال‌های۱۳۲۰ تا ۱۴۰۰ ه.ش فقط سه تمبر با موضوع گونه‌­های جانوری در خطر انقراض ایران منتشر شده است.

Keywords [Persian]

  • انقراض
  • گونۀ جانوری
  • تنوع زیستی
  • تمبرهای پستی
  • هنرهای تجسمی
  • IUCN

References

- ارجمند، سیروس. (1375). تاریخچۀ تمبر در دوران قاجار. ایران‌شناسی، 8(30)، صص 307-319.
- ارجمند، سیروس. (1375). تاریخچه تمبر در دورۀ پهلوی. ایران‌شناسی، 8(32)، صص. 746-756.
- برزگر، هدی. (1390). بررسی سنت‌های تصویری نگاره‌های ایران در طراحی تمبر پستی (پایان‌نامۀ کارشناسی ارشدِ هنر نگارگری اسلامی). دانشکدۀ هنر اسلامی، دانشگاه هنر اسلامی، تبریز، ایران.
- بهمنی، هادی، عطایی، ایرج و مرادمند جلالی، عقیل. (1392). مقایسه شاخص‌های تنوع زیستی گونه‌های درختی در جنگل دارابکلا. علوم و تکنولوژی محیط زیست، ۱۵(۴)، صص. ۵۵-۶۴.
- رامی، مرجان. (1386). تمبر شیر و خورشید مشروطه. تاریخ معاصر ایران، 11(44)، صص. 56-73.
- سلیمانی حاجی‌کندی، معصومه. (1393). بررسی نشانه‌‌شناختی تمبرهای ایران از سال 1350 تا 1360 هجری شمسی (پایان‌نامۀ کارشناسی ارشد تصویرسازی). دانشکدۀ هنرهای تجسمی، دانشگاه هنر، تهران.
- متولی، عبدالله؛ حسین‌آبادی فراهانی، شبنم. (1397). بررسی کارکردهای تمبر در دورۀ قاجار و پهلوی اول. فصلنامۀ پژوهش‌های تاریخی، 54(37)، دورۀ جدید 10(1)، صص. 79-94.
- محمدی، علیرضا و الماسیه، کامران. (1401). تعارض انسان و خرس قهوه‌اای در جنوبی‌ترین حد پراکنش آن در ایران. محیط زیست طبیعی، 75(4)، صص. 539-550.
- Mokanaki, M.E., Breitenmoser,U., Kiabi, B., Masoud, M.R. & Bench, E. (2013). Persian leopards in the Iranian Caucasus: a sinking ‘source’ population. Catnews, (54), pp. 22-27.
- Strona, G & Bradshaw, Coery.J.A. (2018). Co-extinctions annihilate planetary life during extreme environmental change. Nature,8(16724), pp. 1-12.
- Tallefson, J. (2019). One million species face extinction. Nature, 596, pp. 171.
Paykareh
Volume 12, Issue 31
May 2023
Pages 88-109

Files

History

  • Receive Date: 05 September 2022
  • Revise Date: 29 May 2023
  • Accept Date: 11 June 2023

Share

How to cite

Statistics